الأنسـان بفنـه وأبداعــه غايتنا المثلى

 


 

 

Awtan Mahaba

 Een festival vol kunst, cultuur en creativiteit

 

Het feest heeft op 14 mei 2011 alsnog plaatsgevonden, nadat het in maart om bepaalde redenen niet kon doorgaan. Onder de vele aanwezigen was ook de cultureel attaché van de Irakese ambassade, dr. Mofid Al-Rachid.

 Het feest droeg de naam ‘Awtan Mahaba’ en had als doel mensen van verschillende culturen bij elkaar te brengen. Veel mensen wonen ver van hun vaderland en ver van familie en verliezen daardoor de naastenliefde en de aandacht voor andere mensen. Velen vinden het leven niet meer de moeite waard, omdat het slechts haat en jaloezie brengt. Met ‘Awtan Mahaba’ hebben wij geprobeerd daaraan iets te verbeteren.

Het feest begon met een welkomstwoord, gevolgd door een film reportage over de activiteiten van Awtan sinds de oprichting in 2010

Daarna was er toneelspel, een solovoorstelling door Saleh Hassan Faris, over het leven van een vreemdeling in een vreemd land, in een vreemde cultuur

Daarin stond de wens om twee verschillende culturen met elkaar te verenigen, centraal. Hoe de eenzame vreemdeling moeite moet doen om zich staande te houden liet de acteur met name zien door uitmuntende lichaamstaal. Zijn boodschap kwam zeer goed over en alle aanwezigen waren vol lof

Vervolgens waren er gedichten  te horen over het gemis van Irak en zijn bewoners in het Arabisch en het Nederlands met twee dichters uit Irak  mevrouw zuhoor babil en mevrouw Najat Abed Aljabaar en daarna komt mooiste gedeelte met drie zangers van verschillende leeftijden die zongen in verschillende talen, over de liefde en het leven

Tot slot trad Mohamed Al-Bek op, zanger van Irakese folklore. Vele gasten dansten mee op de muziek

Na afloop waren er felicitaties voor de organisatoren van het feest

Hieronder tonen wij een aantal foto’s die op het feest zijn gemaakt.

 

 

 

 

Bedankt voor fonds 1818 en Stichting Mooi -mci

 

 

Vertaald door Mevr. M. van Veen